tiistai 12. marraskuuta 2013

A.W.A.K.E. by Natalia Alaverdian Spring 2014

Sellaista se muoti on. Vielä ole luntakaan maassa, mutta katseet suuntaavat jo keväälle.
Tällä kertaa katsauksen venäläisten suunnittelijoiden antimiin tarjoaa yksi venäjän tunnetuimmista suunnittelijoista  Natalia Alaverdan merkkinsä A.W.A.K.E. kevään 2014 Ready-to-wear-mallistollaan.

The year of fashion. I find it funny, that we don't even have snow on the ground,  the fashion industry is all about spring and summer. 
This time I would like to present to you, what would one of Russia's the most well known designers, Natalia Alaverdian and her mark A.W.A.K.E., has to offer us for next spring.


Mielestäni malliston kukko-kuosi on jotain sellaista, mitä voisi aivan hyvin nähdä Marimekolla, Nansosta nyt puhumattakaan. Natalia Alaverdian osaa kuitenkin pelata räikeät valintansa hyvin leikkauksilla ja yhdistelmillä. Hänen omalle tyylilleen uskollisena mallisosta löytyy myös kevyempiä ja tyttömäisiä elementtejä. Myös värimaailmansa puolesta kokonaisuus toimii, kun tiukat musta-valkoinen/puna-valkoinen kuosit häipyvät kauniiseen vaaleansiniseen. Lopputuloksena kokonaisuus, joka ei ole liian raskas tai aiheuta tarhantäti-vaikutelmaa.

I find especially appealing in  Natalia Alaverdian's collection, how she works with a rough rooster-themed pattern and combines it with lighter, elegant pieces. And not forgetting the beautiful cuttings, that, fateful to designers own style, bring out the more girly, funny side. Also the color-palette works: hard combinations of black red and white fade beautifully with light blue. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Acta est fabula, nunc plaudite!	
<